Legal notice

Website Publisher
Simplified joint stock company
Head office : Homair Vacances SAS
570 Avenue du Club Hippique
Le Derby
13097 Aix-en-Provence cedex 02
SIRET N° 484 881 917 00013 - RCS : 484 881 917 Aix en Provence - N° TVA : FR07 484881917
Capital : 11 462 748 euros.

Publications Officer : Mr Quentin Schaepelynck
E-mail :

outcamp is hosted by OVH SAS

When using the services provided by outcamp website, you agree to be bound by the terms and conditions set forth in this document (hereinafter, the "General terms and conditions of Use").

General Terms and Conditions of Use

1. Content

Despite all the care taken in building this site and its regular updates, errors may have crept in the information presented. All contact information, descriptive texts and photos of campsites mentioned in the "selection Outcamp" of the directory are provided by the managers of the campsite, through the online update form proposed by the publisher. Moreover, such information is published under the responsibility of campsite manager. Site users therefore proceed to all verifications useful for their stay and / or room reservation directly with the campsite managers.

The contact information (name, phone, website) and the number of locations of campsites in the «Outcamp selection" are updated as regularly as possible. However, the closure of a camp may not have been communicated to us and therefore do not be considered.

2. Enquiry Form

All information transmitted by the enquiry form, available in detail of campsites are sent directly to the campsite without any verification of the publisher. Outcamp can not be held responsible for response or non-response of the campsite.

3. Hypertext Links

3.1. Links from the website outcamp
The outcamp website may contain links to websites operated by third parties. These links are provided for information purposes only. Outcamp has no control over these websites and disclaims any responsibility regarding access, content or use of these websites, as well as damages that may result from consulting the information on these websites. The decision to activate these links is the full responsibility of the user.

3.2. Links to the site outcamp
No hypertext link can not be established to the outcamp website without the prior permission from Outcamp.

If a visitor or a corporation wants to create, from its site, a hyperlink to the site outcamp, they must first contact Outcamp to the address mentioned in point 2. The admissibility or otherwise of a such request will be forwarded to the applicant.

4. outcamp is for personal use

The services provided by the outcamp directory are made available exclusively for personal and noncommercial use. You may not use the services provided by outcamp to sell products or services or to increase traffic to your website for commercial reasons (sales, promotion, advertising, etc.). Do not under any circumstances reuse results outcamp services by reformatting and display or reproduce the home page of outcamp or details campsites on your website. Before any commercial use of services provided by the website outcamp, you need to pass a contract with Outcamp.

5. Copyright and Intellectual Property

5.1. Copyright and neighboring rights

All the elements constituting the site outcamp (text, graphics, software, photographs, images, sounds, maps, names, logos, trademarks, designs and various copyrightable works, databases, etc ...) and the site itself, are protected by the French and international legislation on copyright and neighboring rights of copyright.

These elements are the exclusive property of Outcamp except items made by outsiders to outcamp having no transferred their copyright or neighboring rights.

Article L 122-4 of the Code of Intellectual Property:

Any complete or partial representation or reproduction made without the consent of the author or his successors or assigns shall be unlawful. It is the same for the translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any technique or process.

Article L 122-5 of the Code of Intellectual Property:

When the work has been disclosed, the author may not prohibit:

  • 1. Private and gratuitous representations carried out exclusively in a family circle;
  • 2. Copies or reproductions strictly reserved for the private use and not intended for collective use, with the exception of copies of works of art to be used for the same purpose for which the original work was created and copies of software other than the backup copy made as provided in II of Article L. 122-6-1 of and copies or reproductions of an electronic database;
  • 3. Provided that are clearly stated the name of the author and the source:
    • Analyzes and short quotations justified by the critical, polemic, educational, scientific or informative nature of the work to which they are incorporated;
    • Press reviews;
    • The dissemination, even in full, by the press or television broadcasting, as current news, of speeches intended for the public made in political assemblies, administrative, judicial or academicand in public meetings of order political and official ceremonies;
    • Reproductions of all or part of works of graphic and plastic art for inclusion in the catalog of a judicial sale made in France for copies made available to the public before the sale only in the purpose of describing the works art for sale. A decree in Conseil d'Etat defines the characteristics of documents and conditions of their distribution.
  • 4. The parody, pastiche and caricature, considering the laws of the genre.
  • 5. The acts necessary to access the contents of an electronic database for the purposes and within the limits of the use provided by contract.

So, Users of outcamp don't have to :

  • 1. use or query outcamp for the account or benefit of others,utiliser ou interroger outcamp pour le compte ou au profit d'autrui,
  • 2. reproduce in numbers, for commercial purposes or not, creations, information, classifieds or photographs on outcamp
  • 3. integrate all or part of the contents of outcamp in a third website for commercial purposes or not,
  • 4. copy information on supports of any kind for reconstituting all or part of the original files.

Any use, reproduction, representation or adaptation unauthorized of a page or original element of outcamp website constitutes an infringement involving the civil and criminal liability of its author. It can also cause a violation of image rights, rights of persons or any other rights and regulations.

Outcamp reserves the right to exercise all legal remedies against persons who have not respected prohibitions contained in this article.

5.2. Rights of the database producer

Outcamp is the producer of the database constituted by the site outcamp as defined of Article L 341-1 and the Code of Intellectual Property. Any extraction or use of the contents of the base not expressly authorized can engage the civil and / or penal liability of its author. Outcamp reserves the right to seize all legal means against those who would not have respected this prohibition.

5.3. Right brand

The name and logo Outcamp are registered trademarks, including Outcamp is the owner. Any use not expressly authorized can engage the civil and / or penal liability of its author. Outcamp reserves the right to exercise all legal means against those who would violate his rights.

6. Protection of personal data

In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, called "Information and Freedom" outcamp has been declared to the National Commission for Computing and Liberties (CNIL) number: 1307740. Pursuant to Article 27 of Law No. 78-17 of 6 January 1978, you have at any time a right of access and rectification of data. This right may be exercised by postal mail or electronic mail (e-mail) to Outcamp:

Adress : Outcamp, Homair Vacances SAS - 570 Avenue du Club Hippique - Le Derby - 13097 Aix-en-Provence cedex 02 / or by email: email us

7. Responsibilities

Services provided by the outcamp website are provided "AS IS" without any warranty. Outcamp expressly excludes to the fullest extent permitted by applicable law all warranties expressed, implied and statutory, including without limitation, warranties of commercial success, adjustment for a particular object and non-infringement of proprietary rights.

Outcamp declines all responsibility:

  • Regarding the accuracy, content, completeness, legality, reliability, or operability or availability of information or services displayed in sheets of campsites. Having no control over these services and / or information, Outcamp no accepts responsibility regarding the damages that may result from service and / or information, or even a lack of delivery and / or information about campsites.
  • In case of interruption of outcamp for technical maintenance or updating of published information.
  • In case of temporary inability to access outcamp (and / or the sites being dependent to him) because of technical problems and this whatever the origin and provenance,
  • For any direct or indirect damage caused to the user, whatever the nature, resulting from the content, access, or use of outcamp (and / or sites linked to it).
  • In case of abnormal use or illicit exploitation of outcamp. The user is then only responsible for damage to third parties and the consequences of actions or claims that may arise. The user also waives all recourse against Outcamp in the case of prosecutions conducted by a third party against because of the use and / or illicit exploitation of the site.
  • In case of loss by the outcamp member of his ID and / or password or in case of usurpation of his identity.
  • You understand and agree that you use the services provided by the website outcamp at your own discretion and at your own risk and that you remain solely responsible for the use of such information or data.

8. Changes to the terms and conditions of service

Outcamp reserves the right to modify or discontinue its services if needed, for any reason and without notice, including the right to terminate with or without notice, without incurring vis-à-vis you, any other user or any other third party. Outcamp reserves the right to modify these Terms of Use without notice; to be aware of these possible changes, we recommend that you review these Terms of Use regularly.